ABD’de Filistin ve barış yanlısı Yahudileri bir araya getiren bir taban örgütü olan “Barış İçin Yahudi Sesi” grubu, 2023 yılında hayatını kaybeden Türkiyeli antisiyonist sosyalist ve şair Roni Margulies’i andı.
Jewish Voice for Peace, “Anti̇-si̇yoni̇st Yahudi̇ atalarımız kurtuluş yolumuza ışık tutuyor” başlıklı bir görselle Roni Margulies’i anarken şu ifadeleri kullandı:
“Hanuka’nın beşinci gecesinde, Siyonizm karşıtı Türkiyeli Yahudi şair Roni Margulies’i (1955-2023) anıyoruz – Z “L. Sefarad bir anne ve Aşkenaz bir babanın çocuğu olarak dünyaya gelen Roni, çok kültürlü İstanbul’un kalbinde büyüdü ve bu ona entelektüel bir merak ve karada olduğundan daha çok “suda evinde” olduğu hissini verdi.
Uzun yıllar yaşadığı Londra’da ekonomi eğitimi aldı ve 1991’de ilk şiir kitabı çıktı. 2002’de Saat Farkı ile prestijli Yunus Nadi Şiir Ödülü’nü kazandı. Şiirlerinde “ekmek ve sigara almak”, “en sevdiği mavi kazağı… dirseklerinden inceltmek” ve “gece on birde çay demlemek” gibi basit anları yakaladı.
Tutkulu bir anti-Siyonist Yahudi ve Troçkist olan Roni, örgütçü, kamusal entelektüel ve siyasi analist olarak yaptığı çalışmalarla tanınıyordu. Şiirlerinin çoğu açıkça siyasete veya Yahudi kimliğine değinmese de, Siyonizm karşıtı görüşleri Filistin’e odaklanan sonraki çalışmalarında belirgindir.
Küresel değişimi savunurken Türkiye siyasetini eleştiren beş deneme kitabı ve çok sayıda köşe yazısı kaleme alan Roni, COVID döneminde ölüm üzerine bir şiir derlemesini tamamlarken 2023 yılında hayata veda etti.
Çalışmaları gündelik hayatın “tuhaf güzelliğini” vurgulayarak, siyasi angajman ve sıradan olana gösterilen ilginin birbirini dışlamadığını gösterdi ve bizi “geçmişten farklı bir gelecek hayal etmeye” çağırdı.
İsrail hükümeti, ABD tarafından finanse edilen ve her gün yüzlerce Filistinliyi katleden katliamını sürdürüyor. Amerika Birleşik Devletleri’ndeki acımasız baskı karşısında, soykırımı sona erdirme taahhüdümüzü yeniliyoruz. Anti-Siyonist Yahudi atalarımız bize güç veriyor. Onların mirası kurtuluşa giden yolu aydınlatsın.
Hanuka’nın mucizesi, her şeye rağmen ışığın varlığını sürdürmesi ve asla sönmemesiydi. Hanuka bize en karanlık anlarda bile sebat etmeyi öğretir. Atalarımızdan aldığımız ilhamla ve adalete olan bağlılığımızla yolumuza devam ediyoruz.
İlk olarak Devrimde Yaşamak: Siyonizmin Ötesinde Yahudiliğin Ataları adlı fanzin ve portre projesi için hazırlanmştır.
@/micahbazant, @/pushcartjudaica, @/makingmensches, @/mmmjaysmith. Hepsini Instagram’dan takip edebilirsiniz.
Yazar
