Enternasyonal Dayanışma’nın “Barış aktivistleri tarihi çözüm girişimi için ne diyor?” serisi kapsamında barış aktivisti ve çevirmen Nilüfer Uğur Dalay’ın görüşlerini aktarıyoruz:
“Benim için hiçbir şey can kadar değerli değildir. Her şey alınır, verilir ama bir insan yaşamı bir daha geri gelmez.
Barışın dişil olduğuna inanırım. Barış arzusunu aracı kullanmadan dile getirenler genellikle kadınlardır. Çatışmaların dışında duran kadınlar, savaşma zorunluluğundan özgürleşmiş alternatif bir uygarlığın inatçı ve neredeyse gizli varsayımını canlandırırlar.
Savaşın sert ve kör dünyasının karşısında daha çağdaş, çok daha insancıl ve söze dayanırlar.
Söz savaşı durduracak, donduracak tek araçtır.
Gerçek barışa uzanan yol belki de yalnızca bambaşka bir güzelliği ortaya koyabilmekten geçiyordur.
Bilge, sahici ve cesur barış arzusunun, milyonların bir başka güzellik yaratmak, öldürmeyen ışıkları dağıtabilmek için sabırla kendi kuytu köşelerinde çalışmalarında, emek vermelerinde, çaba harcamalarında olduğunu düşünüyorum.”
Yazar
